Hotel Solitario

A Kadishev le tocó entonces sonreir. La Prensa (tanto la occidental como la soviética) nunca acababa de aclarar ese punto. El ala izquierda de la Unión Soviética era de los comunistas de línea dura. Durante más de ochenta años, las reformas realizadas en el país siempre habían provenido de la derecha. Todos los hombres ejecutados por Stalin por luchar en pro de la más mínima libertad personal habían sido denunciados como "desviacionistas". Pero en Occidente, los que se proclaman progresistas eran siempre de la izquierda política; llamaban a sus enemigos reaccionarios "conservadores" y, en general, los identificaban como pertenecientes a la derecha política. Parecía demasiado para la imaginación de la Prensa occidental adaptar la polaridad ideológica a una realidad política diferente. Los periodístas soviéticos, recientemente liberados, no habían hecho sino imitar a sus colegas de Occidente, utilizando las categorías extranjeras para enturbiar un escenario político de por sí caótico.(...) Tal vez el humor más negro del mundo provenía de la protesta de los elementos izquierdistas de Occidente, algunos de los cuales empezaban a observar que los rusos "retrógrados" habían fracasado porque no eran capaces de convertir el socialismo en un Gobierno humanista... mientras que los Gobiernos occidentales "avanzados" podían lograrlo. Claro, el propio Karl Marx había dicho eso. Kadishev se dijo, con un extrañado meneo de cabeza, que esa gente era tan idealista como los miembros de los primeros Sóviets revolucionarios e igualmente cortos de luces. Los rusos no habían hecho sino llevar los ideales revolucionarios a su límite lógico, para encontrar allí sólo vacío y desastre. Ahora que ellos retrocedían, en un movimiento que requería un coraje moral y político rara vez visto en el mundo, Occidente seguía sin comprender lo que ocurría. "Kruschov tuvo razón desde un principio -pensó el parlamentario-. Los políticos son iguales en todo el mundo. Casi todos idiotas."

(Del libro de Tom Clancy "Pánico nuclear")

Shot at 2007-07-11